Will my diploma say "online" on it?

No, your diploma does not include the format in which you took courses (whether on-site, online, or both). It will state your earned degree, not the modality.